在学校里，幸平结识了名为薙切绘里奈（种田梨沙 配音）的少女，这位传说中拥有“神之舌”的傲娇少女，竟然将幸平所作的料理判定为“不合格”。剧集将描述由逮捕到判决的过程，期间因为贫富差别、政治、偏见等因素令此案成为国家级注目程度的案件。

站在两个世界之间，她努力寻找着属于自己的位置。校长柯林斯（尤金·列维 Eugene Levy 饰）和女友赫勒（切里·奥特莱 Cheri Oteri 饰）想在学校内建立一个特殊教育班，可是，哈里和洛德却发现，柯林斯真正想要的，其实是政府的巨额教育拨款。

失去的战机 在对德国的突袭中，一名英国轰炸机机组人员在飞机受损后被迫逃生。被欺辱的秘密 每天晚上，梅根都会做同样的梦，梦见一个派对和一个姐姐的死，但当她被邀请参加希腊聚会时，她意识到她的梦想可能还有更多。

于是魔鬼从艾德的遗骸里走出来，作恶人间，小镇成了一片苦海。秘密警察来了，杰克和伊娃的时间似乎都到了。

暗殺計畫 一位文学经纪人搬进了顶层公寓。三個孩子於是結伴到老師家解釋這場誤會，沒想到事情的發展超出她們的想像之外..荒漠突围战 一名牛仔开始试图阻止一场印第安战争并营救一名被阿帕奇人俘虏的白人妇女。

其中一个科学家的助手伊戈尔（约翰·库萨克 John Cusack 配音），他不满足于当一辈子的助手，想成为一名科学家，并且展会上赢得第一名！恰好就在展会举行前两周，这个伊戈尔的主人格里肯斯坦博士（艾迪·伊扎德 Eddie Izzard 配音）突然猝死了，这对于伊戈尔是个天赐良机。工作的压力让盖瑞感到十分辛苦，夜晚，按耐不住心中悸动的他来到了酒吧，在这里，他遇见了名为格雷汉姆（罗伯特·卡莱尔 Robert Carlyle 饰）的男子，两人一夜激情。